이 문장 해석..
게시글 주소: https://a.orbi.kr/00020482897
몇년만에 방문한 틀딱입니다
갑자기 원서 공부하다가 해석이 안되는 부분이 있어서
아직까지 뇌가 팔팔한 젊은 분들께 여쭙습니다..
That's why it all too cumulated in a serious desire to take the plunge
감사합니다.
부탁만 드리고 가니 죄송해서 혹시 궁금한거 있으시면 대답해드리겠습니다 (물리학과 곧 졸업생...)
0 XDK (+0)
유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.
-
낙지 3
누백 4% 국1수4영3사탐3 2 인데 건동홍 못가는 성적이 맞나요??
-
수능누적분포에서 국수탐 백분위 누적분포 보는거 맞음? 전체 반영 기준임 내 선택 기준임?
-
독재 담임선생님 말로는 제가 6모 기준으로 평백이 딱 90이라는데 그러면 누백이 10%인 건가요?
-
표점 백분위 등급 국 120 83 3 수나 128 92 2 생윤 63 89 2 사문...
-
서울교대 고속식 누백이 1.14%면 불꽃면접으로 질러볼만 한가요? 누백 개념이 잘...
-
3월누백 3.5 4월누백 0.2 6월누백 0.65 서울대목표하구요 이번에 진짜...
-
지금 고속성장님 분석기에 적용되있는것보다 불 보정될 확률이 높을까요? 사탐을 너무...
-
회사마다 누적 백분위 각각 다른거 같은데 어디꺼가 제일 짠가요? 그리고 페이트를 안...
-
ㅈㄴㅅ 서강대식 누백 1.04 총점 528.53..입니다.. 서강대 경영이나...
-
누백으로 정시 쓸 과를 어떻게 보나요 다 그냥 대학별 환산점수인데?
-
정시 변수가 늘었네요 10
개후하게 나온 청솔 변표 누백ㅋㅋㅋㅋㅋ 청솔믿고 상향지원하는 사람들이 얼마나 나올까요?
syntax error?
무슨 말씀이신지...?
어법에 맞지 않는 문장같아서요. 저도 해석이 안되네요. 저는 영알못이라 제가 틀렸을 가능성도 높지만...
to 가 빠지면 해석ㄱㄴ ㅋㅋ
아 죄송합니다 오타네요 수정할게요 ㅋㅋ
모험을 시작하기 위한 강한 열망때문에
마구 쌓아올린(려진) 것이다
all too 는 '너무나' 라는 강조의 뜻이고
it이 앞에 언급되었는지의 여부에 따라서도 해석 달라짐
감사합니다~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~