이제는 생존의 문제 [438930] · MS 2012 · 쪽지

2014-01-16 14:47:14
조회수 1,865

질문이요~

게시글 주소: https://a.orbi.kr/0004223754

상변선생님 AB1 1강을 듣고있어요.

여기서 문장을 해석. 분석하고 끝내는 게 아니라 입으로 읽어야 비로소 자기 것이 된다고 하셨잖아요.

근데 문장을 읽을 때 어느정도 양을 읽어야지 자기것이 됐는지 알 수 있나요?

예를들어 the sudden shaking of the ground that occurs when masses of rock~...

이런문장은 해석 자체가 꼬이고 안되는 건 아니잖아요.. 이런경우는 어느정도까지 입으로 읽어줘야 하나요? 해석만 됐다고 숙달된 것은 아닌 것 같아서요.!

0 XDK (+0)

  1. 유익한 글을 읽었다면 작성자에게 XDK를 선물하세요.

  • 상변선생 · 342667 · 14/01/17 19:12 · MS 2010

    분석하고 해석하고 반복해서 읽는 것이 핵심이라고 했습니다. 반복해서 읽을 때 분석하고 해석한 내용이 읽는 것과 연결되기 시작합니다. 이게 숙달이 되면 분석도 저절로 되고 해석하지 않아도 이해되는 순간이 올 것입니다. 의식적으로 읽지 않아도 이해되는 순간, 즉 저절로 이해되는 순간이 올 때까지 반복하세요!